Aryf MOUDACHIROU

Un homme se leva pour accomplir
l'office matinal à la mosquée.

Il s'habilla, fit ses
ablutions et emprunta le chemin de la mosquée.

En cours de chemin, il
tomba et ses habits se salirent.

Il se leva,  se
dépoussiéra et se dirigea vers  sa maison.

Une  fois à la maison,  il
se changea, fit ses ablutions  et s'en retourna à la
mosquée.

Sur  son chemin, il tomba
à nouveau  et se salit, il se releva,  se nettoya  et se dirigea  vers sa
maison.

Une fois à la maison, il
se changea une fois de plus, fit ses ablutions et s'en retourna à la
mosquée.

Sur son chemin, il
rencontra un homme tenant une lampe, il lui  demanda son identité mais l'autre 
lui rétorqua : « j'ai vu que tu es tombé deux fois sur ton chemin vers la
mosquée c'est pourquoi j'ai apporté cette lampe pour t'éclairer le
chemin ».

L'homme le  remercia infiniment 
et tous deux se dirigèrent  vers la mosquée.

Une fois à la mosquée,  le
premier demanda à  l'homme à la lampe de venir prier  avec lui dans la mosquée.
Ce qu'il refusa.

L'homme le lui demanda encore
deux fois mais la réponse était la même.

L'homme lui  demanda pourquoi il
ne voulait venir prier.

Il lui répondit «je suis
Satan  ».

L'homme fit choqué par cette
réponse  Satan lui expliqua :

Sur ton chemin vers la
mosquée  c'est moi qui te fis tomber.

Quand tu retournas à la
maison pour te purifier et revenir  à la mosquée,  ALLAH te pardonna tous tes
péchés.

Je te fis tomber  une
seconde fois  et même cela ne te  découragea pas de venir prier  à la mosquée.
Mais au contraire tu repris le chemin de la mosquée.

A cause de cela (ta
détermination) ALLAH pardonna les habitants de la
maisonnée

J'eus peur  qu'en te faisant 
tomber une fois de plus  ALLAH ne pardonnât  les villageois. Je fus convaincu
qu'à coup sûr tu attendrais la mosquée.

Donc il ne faut pas
laisser Satan   bénéficier de ses actions.

Il ne faut  pas abandonner
une bonne action  que vous avez l'intention        d'accomplir  car vous  ne 
pouvez jamais mesurer la récompense  attachée, en  franchissant les obstacles
dressés face  à l'accomplissement de cette action.

Wassalamou aleykoum wa
rahmatou LAHI wa barakatou